Diana Gabaldon: Voyager

Tretji del serije Outlander (Tujka) zopet združi Jamia in Claire ter nam pred tem končno oriše njuno ločeno življenje.

Avtor: Diana Gabaldon

Naslov: Voyager (Outlander #3)

Leto izdaje: 1994

Založba: Bantam Dell

Št. strani: 1059

ISBN: 978-0-440-21756-5

Žanr: zgodovinski roman

Goodreads

Če se še nikoli niste srečali s serijo Tujka/Outlander, vam predlagam, da raje preberete objavo z naslovom Outlander in jaz ter se morda še sami navdušite nad to serijo.

Minilo je dvajset let od bitke pri Collodnu ter Clairinega odhoda nazaj v prihodnost. Po tem dolgem času narazen, sta se Jamie in Claire vsak v svojem svetu spremenita. Ali bosta ponovno našla pot eden k drugemu in se ponovno spoznala. Kam ju vodi novo, dolgo potovanje?

Obsežno tretjo knjigo sem začela brati istočasno s prihodom tretje sezone serije. Pri meni ima pač knjiga prednost pred serijo, da lahko oboje doživim čim bolj pristno. Branja sem se zelo veselila, a hkrati nisem vedela, kaj pričakovati, saj sem domnevala, da bo ritem pripovedovanja v primerjavi s prejšnjima deloma drugačen. In res je bilo tako.

Prvo tretjino zgodbe vidimo čez oči večih likov. Jamie se mora naučiti živeti brez Clair ter se spoprijeti z posledicami zatrte jakobinske vstaje. Claire in Frank skupaj vzgajata Brianno. Deležni pa smo tudi Brianninega pogleda na materin ponovni odhod v preteklost ter Rogerjevega raziskovanja. Pripovedovanje je v tem prvem delu stkano tako, da bralec izve za vse ključne dogodke, ki so se odvila v času ločitve glavnih junakov. Bala sem se, da me ta del zgodbe nebo zanimal, a temu ni bilo tako.

Claire. The name knifed across his heart with a pain that was more racking than anything his body had ever been called on to withstand.

If he had an actual body anymore, he was sure it would have doubled up in agony. He had known it would be like this, when he sent her back to the stone circle. Spiritual anguish could be taken as a standard condition in Purgatory, and he had expected all along that the pain of separation would be his chief punishment – sufficient, he thought, to at one for anything he'd ever done: murder and betrayal included. (str. 4)

Zelo mi je bilo všeč, da sem bolj spoznala Brianno, njeno osebnost in razmišljanje. Tako ni več le otrok, zaradi katerega je Claire zapustila Škotsko, ampak lik, ki bo verjetno dobil svojo zanimivo zgodbo.

Na začetku serije je Claire po pomoti pristala v letu 1743, tokrat se je zavestno odločila, da se vrne. Sama s seboj bije bitko o odločitvi in ko se končno vrne, je srečanje med njo in Jamijem bolj negotovo, kot sem pričakovala. Ponovno morata spoznati osebi kateri sta postali tekom let. Vse ne bo tako enostavno.

Seveda knjiga ne bi bila tako obsežna, če se dogajanje ne bi bilo napeto in zanimivo. Jamie in Claire se odpravita na potovanje, ki jo vodi na drugo stran sveta. Kaj več pa ne bi razkrila. Zgodba me je ponovno opomnila, da je vsak lik vpleten v pripovedovanje z razlogom in da nanj ne smem pozabiti, saj me bo čez nekaj poglavji lahko presenetil.

„I think perhaps the greatest burden lies in caring for those we cannot help.“ (str. 172)

Naj omenim še to, da mi je zelo žal, da po tem, ko se glavna junaka zopet združita v zgodbi, pripoveduje le še Claire. Čeprav Jamie govori o svojih čustvih in razlogih za svoja dejanja, bi zelo rada slišala zgodbo tudi iz njegove strani. Zelo me zanima tudi, kaj se dogaja z Brianno in Rogerjem v 20. stoletju po Clairinem odhodu.

Kam se bo odvila četrta knjiga v seriji tokrat ne slutim. To je malo čuden občutek in upam, da ne bom dolgo odlašala z branjem, a po izkušnjah sodeč, se je bom lotila čez eno leto.

Meni so knjige iz serije Outlander zelo všeč. Serija je pa tudi razred zase. Kaj je vam bolj všeč: knjige ali serija?

Prijetno branje,

Pina

Outlander in jaz

Ko sem brala prve strani, nisem vedela, o čem bo knjiga govorila. Zgodba, ki se odvija na Škotskem v 18. stoletju me je potegnila vase in me od takrat ni več izpustila. 

 

V nadaljevanju bom razkrila nekaj informacij iz prve in druge knjige. Če ne želite izvedeti preveč, kar nehajte brati tale sestavek in raje vzemite knjigo v roke.

Outlander/Tujka

Claire Randall in njen mož Frenk se po koncu druge svetovne vojne odpravita na Škotsko na svoje druge medene tedne. Claire dotik čarobnega stoječega kamna pripelje v leto 1743, ker spozna množico novih ljudi, se bori za svoje življenje in ljubezen ter beži pred Frenkovim praprapradedom (koliko pra-jev je pred dedom sem že pozabila) Jackom Ranallom. Claire se mora odločiti, kaj bo naredila s svojim poznavanjem prihodnosti, saj se bliža Jakobinska vstaja, ki je zapečatila usodo Škotske. Claire se bori za svojo ljubeznijo do Jamija ter zvestobo do Frenka.

Dragonfly in Amber/Kačji pastir v jantarju

Claire in Jamie se leta 1744 odpravita v Pariz, kjer bosta poizkušala preprečiti Jakobinsko vstajo. V letu 1968 se Claire z odraslo hčerko Brianno vrne na škotsko višavje, kje razkrije dolgo časa varovano skrivnosti. 

 

Škotska me že zelo dolgo privlači. Ko nimam kaj početi, sestavljam svoje sanjsko popotovanje po Škotski. Zato ni čudno, da sem tako serijo kot knjige zelo vzljubila. Knjige so zelo dolge, polne oseb in dogodkov. Zlasti med branjem druge knjige, katere druga polovica se zopet odvija na Škotskem, nisem bila vedno prepričana, kje in kdaj so se osebe že pojavile v zgodbi.

Ko sem brala prvo knjigo, se je ravno zaključevala prva sezona serije, a je takrat nisem želela gledati. Kot pri vsaki knjigi, ki mi je zelo všeč, se bojim, da mi bo film ali serija spremenil moje videnje in doživljanje zgodbe. Naj si bo zaradi slabe kvalitete (kot na primer pri Ergomu iz leta 2006) ali pa ker se moja predstava o glavnih likih ne ujema z filmsko. Tega me je bilo tokrat res strah. Zato je še dobro leto nisem pogledala. Šele ko sem leto kasneje začela brati drugo knjigo in nisem mogla brati dovolj hitro, sam začela vzporedno gledati prvo sezono. Zelo težko se je bilo odločiti med naslednjo epizodo in naslednjim poglavjem! Tako sem vzporedno brala drugo knjigo in gledala prvo sezono. Super kombinacija. Med branjem sta me spremljali glasba iz serije, ki je res fenomenalna in prečudoviti ter čarobni posnetki Škotske.

Na začetku druge knjige sem pogrešala Škotsko, saj je dogajanje postavljeno v Pariz. Sem pa zato v prvih poglavjih z veseljem spoznavala Jamijevo hčer Brianno ter zgodovinarja Rogerja. Ko se je v drugi polovici dogajanje zopet preselilo na Škotsko, sem bila vesela, hkrati pa me je dogajanje navdajalo z tesnobo, saj sem vedela, da se bliža bitka vrhunec jakobinske vstaje leta 1745, bitka pri Colludnu, ki je potekala 16. aprila 1746.

Pri knjig cenim dobro napisano zgodbo, ki temelji na zgodovinskih dejstvih. Tudi sama sem raziskala zgodovinsko ozadje zgodbe, ki me je zelo pritegnilo. Avtorica sama poudarja, da za vsako knjigo posveti veliko časa raziskovanju. Zato tudi knjige ne izhajajo tesno ena za drugo. Tudi, ko dogajanje ni najbolj razburljivo, se zgodba ne vleče. Čeprav me je pritegnila epska in strastna ljubezenska zgodba med Claire in Jamiem, me enako zanimajo tudi vse druge plasti zgodbe. Še posebej mi je všeč Jamijeva sestra Jenny ter čarovnica Geillis v prvi knjigi ter Roger v drugi. Nekateri liki z Jamiem na čelu so prav smešni. Najbolj zanimiv mi je bil prikaz življenja na gradu Leoch ter posestvu Lallybroch. Res zelo mi je pa všeč, da zgodba ni predvidljiva. Zaključek (in mnogo preobratov vmes) me je presenetil tako v prvi, kot v drugi knjigi. Sedaj, bo koncu druge knjige, bi pa le rada vedela, kaj se je z Jamiejem dogajalo po tem, ko je Claire odšla nazaj v svoj čas.

Pri seriji me je najprej pritegnila glasba. In sicer tako zelo, da sedaj včasih poslušam soundtrack, česar nisem počela od Gospodarja prstanov. Magični prizori Škotske pokrajine me kličejo, naj jih končno obiščem. Seveda pa ne moramo mimo igralcev, Caitriona Balfe v vlogi Claire ter seveda Sam Heughan z svojim škotskim naglasom. V vlogah Franka in Jacka Randalla blesti Tobisa Menzies, v vlogi Dougla MacKenzia pa Graham McTavish. Zelo velika pozornost je posvečena tudi scenografiji in kostumografiji, ki gledalca ne pustita na cedilu. 

Ko sem prebrala, da je bila serija podaljšana za tretjo in četrto sezono, sem sklenila, da bom tudi v prihodnje brala knjigo in gledala eno starejšo sezono. Tako se sedaj brzdam in čakam, da bom imela veliko časa in bom lahko nemoteno, v miru in z velikim užitkom hkrati brala tretjo knjigo Voyager in gledala drugo sezono. Sem pa slišala, da so se scenaristi v drugi sezoni malo manj držali knjige.

Saj sploh ne vem, kaj naj še napišem. 10. septembra se serija vrača na male ekrane s tretjo sezono. Napovedniki mi je čisto zlezel pod kožo. Tako sem se odločila, da je prišel čas, da preberem tretjo knjigo in pogledam drugo sezono, saj sedaj z gotovostjo vem, da se Jamie in Claire vračata.

Dajte priložnost knjigam ali seriji. Mislim, da je možnost, da vam bo žal, zelo nizka.

Kaj je vaš najljubši del Outlanderja?

Prijetno branje ali gledanje vam želim,

Pina

KNJIGE:

1. Outlander/Tujka (1991)
2. Dragonfly in Amber/Kačji pastir v jantarju (1992)
3. Voyager (1993)
4. Drums of Autumn (1996)
5. The Fiery Cross (2001)
6. A Breath of Snow and Ashes (2006)
7. An Echo in the Bone (2009)
8. The Space Between (2013)
9. Go Tell the Bees that I am Gone (v delu)